The pianist Inna Faliks is gearing up for an action-packed year. Her forthcoming album Manuscripts Don’t Burn (Sono Luminus; rel. May 17, 2024) features world premiere recordings written for her by Clarice Assad, Mike Garson, Ljova Zhurbin, Maya Miro Johnson, and Veronika Krausas. Her memoir Weight in the Fingertips was released October 2023, and has been widely critically acclaimed, and this spring she performs the premiere of a piano concerto by Clarice Assad. We recently spoke to her about the forthcoming album, its connection to a cult Ukrainian novel, and more.
The centerpiece of the concept of your new album, Manuscripts Don’t Burn is the cult novel The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov, which the album’s title work by Maya Miro Johnson is based on. What is the significance of the book to you?
This book is about so many things, and has so many layers. It is, fundamentally, about the power of art to survive, transcend evil regimes, in this case Stalin's totalitarian murderous Soviet Union. It is about censorship, it is also a great love story, a retelling of Faust and the story of Christ, all in one book. It is a book that many Russian speakers are obsessed with.
I first read it at age 10 and brought it with me through immigration. It had been banned in the USSR, and my grandfather had typed it out on his typewriter, a "Samizdat" thing. I had memorized the book, because I read it so many times. It is also a burlesque, magnificently funny and whimsical. It, in some ways, continues Nikolai Gogol's literary tradition, as far as its fantasy elements go. Bulgakov was born in Ukraine, as, of course, was Gogol.
When at 15, I had won the Illinois Young Performers Competition and played with the Chicago Symphony Orchestra, they made a short biographical clip about me , and in this clip, I am reading the book out loud - and also playing Tchaikovsky Concerto # 1, 3rd movement, with Chicago Symphony.
When my best friend from childhood, Misha, read the book as an adult, he remembered me. That made him want to find me. And now we are married and live in LA with our two kids. When my Mom had a stroke and I flew, during Covid, to help her regain language and movement skills (this was before we found out that she had brain cancer), I read the book to her out loud and she read it back to me.
A film version of The Master and Margarita will be released in the US year. What do you make of that timing?
It is completely coincidental but delightful. I had the luck to be at a screening and love what the director Michael Lockshin had done with the film - I think it is the first truly successful screen adaptation of the very complicated material. And, of course, politically it makes a stand. As the book did.
How does the work by Johnson tie into the overall program of the new album?
It complements the other Master and Margarita piece on the disc - the Suite by Veronika Krausas. Maya's piece is wild, it imagines Margarita, the muse of the Master, in the moment that she has become a witch and is about to meet Woland the devil. The piece uses a lot of extended techniques and has me whisper a phrase from the novel, in Russian. In contrast, Veronika's Suite plays on the Baroque dance suite. It is very elegant, understated, extremely beautiful and evocative, powerful in its contained grace.
You recently premiered a piano concerto by Clarice Assad, called “Lilith” at the National Gallery of Art in Washington, DC. Lilith is a primordial she-demon, and “The Master and Margarita” is essentially a retelling of Faust. Am I seeing a throughline? (Devil in literature, perhaps? Or, Famous Devils I have known?)
What can I say. Devils are fun! It somehow is a coincidence too, Lilith and Master and Margarita. In the novel, Satan actually saves the main character, the master. And, as Goethe says, "I am that power that always wishes for evil but ends up doing good." Bulgakov really plays on this phrase.